Prevádzkovateľ a kontakt
Kto spracúva vaše údaje: VT Rail agency s.r.o., IČ 210 61 297, náměstí T. G. Masaryka 2957/9a, 690 02 Břeclav. Zodpovedná osoba (DPO): Petra Dolanská. Kontakt pre ochranu osobných údajov: info@vtrail.cz (predmet „GDPR“), tel. +421 901 911 696.
Údaje a účel
Aké údaje a prečo: Na účely evidencie práce, služieb, odpočinku a bezpečného prístupu do systému spracúvame vaše identifikačné a kontaktné údaje, údaje o službách, výkone, čase a mieste práce, prevádzkových úkonoch, záznamoch PZ a Odpočinkov a nevyhnutné technické identifikátory.
Právne základy
Právne základy: plnenie právnej povinnosti zamestnávateľa – evidencia pracovnej doby a odpočinku (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR, § 96 zákoníka práce); plnenie pracovnej zmluvy (písm. b); oprávnený záujem na bezpečnosti systému a preukazovaní právnych nárokov (písm. f).
Príjemcovia
Príjemcovia: poverení zamestnanci, obchodní partneri v rozsahu oprávneného účelu a zmluvní poskytovatelia IT služieb. Ak sa údaje prenášajú mimo EHP, deje sa tak len na základe záruk podľa GDPR.
Doba uchovávania
Ako dlho: prevádzkové záznamy, evidencia služieb, pracovnej doby a odpočinku 10 rokov po skončení roka, ktorého sa týkajú; prístupové účty do 3 mesiacov po zániku oprávnenia; bezpečnostné logy 12 mesiacov.
Vaše práva
Vaše práva: máte právo na prístup k údajom, ich opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať, a to za podmienok GDPR. Do svojej evidencie pracovnej doby môžete nahliadnuť a robiť si z nej výpisy. Žiadosti posielajte na info@vtrail.cz; odpovieme spravidla do jedného mesiaca. Máte právo podať sťažnosť Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 727/27, 170 00 Praha 7, www: uoou.gov.cz.
Umelá inteligencia
Umelá inteligencia: ak sa pri kontrole formátu hlásení použije AI, slúži len ako pomôcka; nejasné prípady vždy posúdi človek a o vás sa nerozhoduje výlučne automatizovane.
Používanie Google Gmail API
VT Rail Portal používa Google Gmail API výlučne na odosielanie jednorazových overovacích kódov oprávneným používateľom pri prvom nastavení účtu alebo pri obnovení prístupu. Preskúmaná produkčná implementácia používa Gmail API iba cez rozhranie na odoslanie správy users.messages.send. Na tento účel je potrebné oprávnenie https://www.googleapis.com/auth/gmail.send. Implementácia nevolá Gmail API na čítanie, prehľadávanie, úpravu, sledovanie ani vymazávanie správ v Gmail schránke.
Do služby Google Gmail API sa pri odoslaní odovzdáva adresa odosielateľa, e-mailová adresa príjemcu, meno príjemcu použité v oslovení, predmet správy, jednorazový overovací kód a čas skončenia jeho platnosti. Google tieto údaje spracúva na vytvorenie a odoslanie správy. Správu ďalej spracúva poskytovateľ e-mailovej schránky príjemcu a je sprístupnená určenému príjemcovi. Kópia odoslanej správy môže byť dostupná v odosielateľskej Gmail schránke osobám oprávneným pristupovať k tejto schránke. Preskúmaná Gmail API cesta neposiela obsah správy ani uvedené údaje žiadnej ďalšej externej službe na jej vlastné účely a nepoužíva ich na reklamu ani marketing.
Jednorazový kód sa v databáze VT Rail Portalu neukladá v čitateľnej podobe. Databáza ukladá identifikátor zamestnanca, kryptografický hash kódu so samostatným saltom, použitý algoritmus a počet iterácií, počet pokusov, čas platnosti a technické časové údaje záznamu. Kód je určený na použitie počas 15 minút. Záznam sa odstráni po úspešnom použití, po zistení expirácie alebo po zlyhaní doručenia správy. VT Rail Portal neukladá samostatnú kópiu tela odoslaného e-mailu ani identifikátor správy vrátený Gmail API.
Klientsky secret a obnovovací token OAuth sú uložené ako serverové Cloudflare secrets a neposkytujú sa prehliadaču používateľa. Krátkodobý prístupový token sa získava serverom iba na odoslanie správy, používa sa v pamäti požiadavky a neukladá sa do databázy VT Rail Portalu. Prenos medzi VT Rail Portalom a Google prebieha cez HTTPS.
Kópia správy môže zostať v odosielateľskej Gmail schránke alebo v schránke príjemcu podľa nastavení a retenčných pravidiel príslušného poskytovateľa e-mailovej služby a oprávneného používateľa schránky. Žiadosti týkajúce sa prístupu, opravy alebo vymazania údajov možno poslať na info@vtrail.cz s predmetom „GDPR“; vymazanie sa vykoná v rozsahu, v akom je technicky možné a právne prípustné. Táto žiadosť sama osebe nevymaže kópiu správy zo schránky príjemcu, ktorú spravuje príjemca alebo jeho poskytovateľ.
Táto Gmail API cesta neposiela obsah overovacej správy, e-mailovú adresu príjemcu ani jednorazový kód systému umelej inteligencie. Samostatné spracovanie pracovných hlásení môže používať AI ako pomocný nástroj podľa časti „Umelá inteligencia“, nejde však o údaje získané alebo odosielané touto Gmail API cestou. Používanie a prenos informácií získaných prostredníctvom Google API sa riadi Google API Services User Data Policy vrátane požiadaviek Limited Use.
Záznam zmien
Verzia 1.1 (28. 10. 2026): oproti verzii 1.0 boli doplnené informácie o používaní Google Gmail API — účel odosielania overovacích kódov, používané rozhranie a potrebné oprávnenie, kategórie prenášaných údajov, ich ukladanie a vymazávanie, príjemcovia, uchovávanie, ochrana OAuth údajov, vzťah k umelej inteligencii a požiadavky Google Limited Use. Ostatné časti verzie 1.0 zostávajú bez zmeny.